картотека с визуальными метками

visible file

непомеченный файл; файл без меток — unlabeled file

помеченный файл; файл с метками — labeled file

метка начала файла — beginning file label

метка файла; маркер файла — file mark

метка конца файла — end of file label